产品简介

Brief introduction to the products

PZ30系列模数化终端照明箱（以下简称终端箱）适用于交流50/60Hz,额定电压230/400V，负载电流不超过100A的单相三线或三相五线的终端电路中，作为对用电设备进行控制、配电，同时也对线路的过载、短路、漏电起保护作用。可广泛用于宾馆、民用建筑、工矿企业、商业、高层大厦、车站、医院、学校、机关住宅等现代建筑场所。

PZ30 Series Modularization Terminal Lighting Box (hereinafter referred to as terminal box) is suitable for the single phase three-line or three-phase five-line terminal circuit with AC 50/60Hz, rated voltage 230/400V and load current not more than 100A, for the purpose of control and power distribution of electrical equipment and protection of the over load, short circuit and electricity leakage of the electric circuits. It can be widely used for hotels, civil architecture, industrial and mining enterprises, business, high-rise buildings, stations, hospitals, schools and authority houses and other modern construction sites.

结构特点及功能

Structural Characteristics and Functions

主要结构部件有盖、箱体、透明罩、安装轨，导电排、进线护罩和母线档板，并设有中性线和接地端子，箱内电气元件全部采用模数宽度为9mm的模数化电器元件，可根据需要任意组合成各种不同的电路方案，每个单元为18mm，最多可安装60个单元。安装的电器元件手柄外露便于操作，带电及其它部分遮盖于上盖内部，打开透明翻门即可方便地操作，使用安全可靠。

The main structural components include covers, box body, transparent covers, installation rails, conducting bars, incoming line shields and bus guards as well as neutral lines and ground terminals. All the electrical components inside the box use the modularized electrical components with modulus width of 9mm, which can be combined to various circuit programs arbitrarily according to the requirements. Each unit is 18mm, and at most 60 units can be installed. The handles of the installed electrical components are exposed for convenience of operation. The live and other parts are covered inside the upper cover. It can be easily operated when opening the transparent door with safe and reliable operation.

技术参数

Technical Parameters

安装形式

Installation Form

有明装式（悬挂式）和暗装式（嵌墙式）两种。暗装式备有预埋箱和装饰面板。

There are two types, namely, exposed type (hanging type) and concealed type (wall embedded type). The concealed form has equipped with embedded boxes and decorative panels.

订货须知

Ordering Information

订货方在订货时应给本公司提供与产品有关的下列数据

A．产品型号；

B．电气系统图及各种元件的型号与规格；

C．订货数量；

D. 安装形式。

The ordering party should provide us with the following data concerning the products:

A. Product Model；

B. Electrical System Diagram and Models and Specifications of the Electrical Components；

C. Order Quantity；

D. Installation Type.